200345 minEtats-Unis
Avec Sarah Michelle Gellar, Nicholas Brendon, Alyson Hannigan, Nathan Fillion, Eliza Dushku
Faith et Willow sont de retour à Sunnydale. Sur la route, elles suivent un camion et voient qu'une jeune fille est jetée dans le fossé. Elles se portent à son secours et constatent qu'elle présente une trace de brûlure profonde au cou. Faith et Willow emmènent la jeune fille, nommée Shannon, à l'hôpital, puis se rendent chez Buffy. Celle-ci reçoit un peu plus tard un appel de Shannon, qui lui révèle que son agresseur est un jeune prêtre qui prétend détenir quelque chose qui appartient à Buffy...